INTERVIEW MIT HERRN GRAZIANO FORGIARINI
Interview mit einem Handwerker, der seit Jahrzehnten mit Leidenschaft Steinmauern baut.
Wie haben Sie Ihren Beruf erlernt?
Ich begann meine Arbeit in der Schweiz (zwischen dem Kanton Tessin und dem Kanton Graubünden) im Alter von 22 Jahren, im Februar 1963, und war für den Wiederaufbau einer Steinmauer verantwortlich.
Welche Mauerarten gibt es?
Es gibt Trockenmauern (das sind Mauern, die ohne die Verwendung von Bindemitteln oder Mörtel errichtet wurden), Mauern mit Kalkmörtel, normale Mauern, unverputzte Mauern (ohne Putz), verfugte Mauern (sie sind die teuersten) und normale Mauern (diejenigen, die sichtbar sind öfters).
Wie ist es hier in Gemona bequem, Mauern so zu bauen, dass sie lange halten?
In Gemona, einem seismischen Gebiet, können die Mauern sehr leicht einstürzen. Um diesen Unfall zu vermeiden, ist es ratsam, sie in der Mitte mit Eisenstaeben,, elektrogeschweißten Netzen und Wasserröhren zu verstärken. Auch im Außenbereich empfiehlt es sich, die Mauer mit Steinen zu umgeben.
Welche Konstruktionen haben Sie gemacht?
Ich haben an der Mauer der ganze Straße von Via Glemine bis zum Dom gearbeitet, an den Kindergarten in der Via Piovega, der nur teilweise gebaut war, und habe ganz alleine die Strassenmauer, Via de Caine, erbaut (ca. 150 Meter Mauer).
Welche Werkzeuge wurden verwendet und wie wurde die Arbeit aufgeteilt?
Livio und ich arbeiteten an die Mauern, während unser Mitarbeiter (Graziani Gilberto) den Mörtel herstellte, den Petone bearbeitete und die zu verwendenden Steine auswählte (jeder hatte seine eigene Aufgabe). Die verwendeten Materialien waren Sand und Zement, die von der Gemeinde zur Verfügung gestellt wurden, alles andere war kostenlos. Die Werkzeuge wurden bei Bedarf nach und nach entnommen, nicht alle auf einmal.
Woher wurden die Steine für den Bau der Mauern genommen?
Meistens wurden sie im Bach unterhalb von Sant'Agnese gefunden. Die aus dem Fluss Tagliamento gesammelten Steine sind aber nicht ganz geeignet, da sie sehr rund sind; dagegen sind die kantigen Steine für den Mauerbau stabiler.
Wie entstand diese Arbeit , bzw. der Wunsch, die Wände neu zu ordnen?
Alles begann, als ich die stark beschädigten Wände in der Nähe des Silans-Brunnens sah. Ich wollte unbedingt die Mauern wiederherrichten.
Wie lange dauert man, um eine beschädigte oder unvollständige Steinmauer zu reparieren?
Es dauerte ungefähr zwei Jahre, um die Strasse Glemine neu herzurichten. Für die restliche Arbeit, wenn man die Jahre zusammenzählt, die es gedauert hat, die umliegenden Mauern zu restaurieren, haben wir etwa fünf Jahre gebraucht.
Von wann bis wann haben Sie gearbeitet und in welcher Jahreszeit ist es günstig die Arbeit durchzuführen?
Die Arbeiten begannen morgens und endeten, wenn man müde wurde, normalerweise gegen 16/17 Uhr nachmittags (wir arbeiteten etwa sieben bis acht Stunden am Tag, es sei denn, es regnete). Es wird empfohlen, im Frühling und Herbst zu arbeiten (wenn es weder zu heiß noch zu kalt ist.
Wie haben Sie die Steine geformt?
Wir brachten sie alle an einen bestimmten Ort, stellten sie auf einen Tisch und meißelten sie, bis sie schön fürs Auge waren, damit sie später zugemauert werden konnten (einige Steine wurden so in ein Unternehmen gebracht, wo sie dank den geeigneten Werkzeugen und Maschinen nach dem gewünschten Maß und Größe geschnitten werden konnten, (wie z. B. dem Flex).
Haben Ihre Kinder/Enkel Interesse, die Mauern wieder aufzubauen?
Nein, heutzutage ist es schwierig, in der Baubranche voranzukommen, da es eine sehr schwere und ermüdende Arbeit ist, daher ziehen es die Menschen vor, andere Berufe auszuüben, wie zum Beispiel, im IT-Bereich (also mit Computern).
Was geschah, als sie mit dem Wiederaufbau der ersten Mauer fertig waren?
Ich baute die erste Wand so wieder auf, wie sie ursprünglich war, und als sie fertig war, gaben wir mit eine tolle Party und feierten zusammen.
Wie lange halten die Mauern nach dem Wiederaufbau?
Abgesehen von Erdbeben oder Unfällen verschiedener Art hält eine Mauer (mit Ergänzungen und mit Eisenverstärkungen im Inneren) normalerweise sehr lange.
Angelica Pavon, Pryianka Baldassi 11/05/2022
Übersetzung: Elena Merluzzi - Revision: Professorin Daniela Guerra